Zum Inhalt springen
Alle Rechtsgebiete

Anwalt für Wirtschaftsrecht in Izmir

Die Anwaltskanzlei Levent betreut in Izmir Unternehmen und Gesellschafter aus Deutschland, Österreich und der Schweiz bei Gründung, Beteiligung, Lieferstreit und Forderungseinzug nach türkischem Recht. Als Anwalt für Wirtschaftsrecht in Izmir prüfen wir die geschäftlichen Unterlagen, gestalten die erforderlichen Erklärungen und vertreten Ansprüche vor Register, Vollstreckungsamt und Gericht. Wenn eine deutsche Firma Waren an einen Abnehmer in Izmir liefert oder sich an einem dortigen Unternehmen beteiligt, verbinden wir Vertrag, tatsächliche Leistung und türkische Verfahrensakte zu einer durchsetzbaren Position.

Wir führen Ihre Unternehmens- und Forderungsakte aus Izmir

Sie können uns die Vertretung durch eine in Deutschland errichtete Vollmacht übertragen und Ihre Angelegenheit ohne Reise nach Izmir bearbeiten lassen. Das Auswärtige Amt erläutert, dass eine beim türkischen Konsulat auf Türkisch errichtete Vollmacht in der Türkei unmittelbar verwendet werden kann; bei einer deutschen notariellen Urkunde kommen Apostille und türkische Fassung hinzu. Wir stimmen den Inhalt der Vollmacht auf Registerhandlung, Forderung, Vergleich oder Prozess ab und reichen die passenden Unterlagen bei der zuständigen Stelle ein.

Unsere Kanzlei erstellt Anträge und Schriftsätze, führt den Schriftverkehr mit Handelsregisteramt (Ticaret Sicili Müdürlüğü), Gegenseite, Vollstreckungsamt (İcra Müdürlüğü) und Gericht und ergänzt angeforderte Dokumente. Wir verfolgen Fristen aus Zahlungsbefehl, Widerspruch und gerichtlicher Zustellung; Entscheidungen und Mitteilungen gehen in der vertretenen Sache an die Kanzlei. Für einen bereits begonnenen Vorgang ordnen wir die Korrespondenz aus Deutschland und der Türkei einer gemeinsamen Akte zu und übernehmen den nächsten rechtlichen Schritt.

Gerade bei grenzüberschreitenden Geschäften liegen Bestellung, Rechnung und Zahlung oft in verschiedenen Unternehmen oder Ländern. Wir bestimmen anhand der Vertragspartei und der Lieferbelege, welcher Anspruch in Izmir gegen wen verfolgt wird. So kann die Geschäftsführung in Deutschland die wirtschaftliche Entscheidung treffen, während wir die türkischen Register- und Streitverfahren führen.

Eine Gesellschaft in Izmir gründen und rechtlich ausrichten

Ein deutscher Investor kann eine türkische Gesellschaft unter den Regeln für inländische Investoren gründen. Art. 3 des Gesetzes Nr. 4875 über ausländische Direktinvestitionen regelt die grundsätzliche Investitionsfreiheit und Gleichbehandlung. Wir entwickeln für das geplante Geschäft in Izmir die gesellschaftsrechtlichen Dokumente, prüfen Beteiligung und Vertretung und begleiten die Anmeldung beim Handelsregister.

Die Unternehmensgründung wird über das zentrale Handelsregistersystem (Merkezi Sicil Kayıt Sistemi, MERSİS) vorbereitet; das türkische Handelsministerium beschreibt die elektronische Erfassung und die Einreichung beim zuständigen Registeramt. Unsere Arbeit beginnt bei der Frage, wer Gesellschafter wird, wer unterschreibt und wer die Gesellschaft nach außen vertritt. Daraus erstellen wir den Gesellschaftsvertrag und die zum konkreten Registervorgang gehörenden Beschlüsse und Vollmachten.

Nach Art. 355 des türkischen Handelsgesetzbuchs (Türk Ticaret Kanunu, Gesetz Nr. 6102) entsteht die Rechtspersönlichkeit der Gesellschaft mit der Eintragung ins Handelsregister. Wir kontrollieren deshalb, ob Firma, Gesellschafter, Vertretungsregel und Eintragung zueinander passen, und betreuen Korrekturen im Register. Wird eine deutsche Gesellschaft selbst Gesellschafterin, gleichen wir ihre Vertretungsnachweise mit der vorgesehenen türkischen Zeichnungsbefugnis ab.

Unsere verbundene Kanzlei KL Law Firm erläutert ergänzend die Unternehmensgründung in der Türkei; die Struktur Ihres Unternehmens in Izmir setzen wir an den konkreten Geschäftspartnern und Entscheidungen um.

Beteiligungen, Geschäftsführung und Beschlüsse absichern

Bei einem Einstieg in ein bestehendes Unternehmen prüfen wir die registrierten Gesellschafter, Satzung, Vertretungsmacht und vorliegenden Beschlüsse, bevor wir die Übertragung dokumentieren. Kaufpreis, Übergang der Anteile und die nachfolgende Registeranmeldung müssen dieselbe wirtschaftliche Vereinbarung abbilden. Wir formulieren die Übertragungs- und Beschlussunterlagen und begleiten die Eintragung, damit der neue Gesellschafter seine Stellung in der türkischen Gesellschaft tatsächlich wahrnehmen kann.

Für deutsch-türkische Familienunternehmen ist oft entscheidend, ob eine Person nur wirtschaftlich mitarbeitet oder auch wirksam für die Gesellschaft handeln darf. Wir prüfen die Registerlage und die Organbeschlüsse und schaffen eine klare Grundlage für Bank-, Lieferanten- und Kundengeschäfte. Wenn ein früherer Beschluss oder ein Registereintrag streitig ist, vertreten wir die betroffene Gesellschaft oder den Gesellschafter bei Berichtigung und gerichtlicher Klärung.

Ein Konflikt zwischen Gesellschaftern betrifft häufig zugleich Ausschüttung, Geschäftsführung und Zugang zu Unterlagen. Wir lesen Satzung und Beschlüsse im Zusammenhang, formulieren den geltend gemachten Anspruch und führen die erforderliche Korrespondenz. Das wirtschaftliche Ziel – etwa die Durchsetzung einer Beteiligung oder die geordnete Trennung – bestimmt, welche Erklärung, welcher Beschluss oder welche Klage in Izmir verfolgt wird. Bei einer Beteiligung aus Deutschland dokumentieren wir auch, welche Person für den ausländischen Gesellschafter handeln darf und welche Beschlüsse der türkischen Gesellschaft vorliegen. Die abgestimmten Unterlagen geben der Geschäftsführung eine belastbare Grundlage für ihre nächste Entscheidung.

Offene Rechnungen gegen einen Abnehmer in Izmir durchsetzen

Eine deutsche Lieferantin mit unbezahlter Rechnung benötigt eine Forderung, die aus Bestellung, Lieferung, Preisabrede und Zahlungshistorie nachvollziehbar ist. Wir vergleichen Vertrag, Rechnung, Lieferschein, Empfangsbestätigung, Gutschrift und Kontoauszug und benennen die richtige Schuldnerin. Beanstandet die türkische Käuferin Menge oder Qualität, beziehen wir diese konkrete Einwendung in die Anspruchsberechnung ein.

Art. 21 des türkischen Handelsgesetzbuchs misst dem ausbleibenden Widerspruch gegen den Inhalt einer zugegangenen Rechnung innerhalb von acht Tagen Bedeutung bei. Wir sichern Zugang und Reaktion, stützen die Forderung aber zugleich auf Vertrag und Leistung. Daraus erstellen wir eine Zahlungsaufforderung mit dem belegten Hauptbetrag und den nach der Vereinbarung und dem anwendbaren Recht geltend zu machenden Nebenforderungen.

Für Geldforderungen eröffnet Art. 42 des Vollstreckungs- und Insolvenzgesetzes (İcra ve İflas Kanunu) die Geldvollstreckung; wir reichen den Vollstreckungsantrag ein und verfolgen den Zahlungsbefehl. Erhebt der Schuldner Widerspruch, bestimmen wir anhand der Belege, ob die Fortsetzung des Verfahrens durch die hierfür vorgesehene Klage erreicht wird. Art. 67 desselben Gesetzes sieht für die Klage auf Aufhebung des Widerspruchs eine Frist von einem Jahr ab dessen Zustellung an den Gläubiger vor. Wir sichern das Zustellungsdatum und machen die Forderung innerhalb dieser Frist gerichtlich geltend.

Lieferstreit und Vertragsbruch in eine konkrete Forderung übersetzen

Bei ausgebliebener oder mangelhafter Lieferung ermitteln wir aus Bestellung, Spezifikation, Versandbelegen und Nachrichten, welche Leistung geschuldet und welche tatsächlich erbracht wurde. Wir formulieren die verlangte Nachleistung, Rückzahlung oder Ersatzforderung aus dem belegten Geschehen. Hat ein Unternehmen in Izmir seinerseits eine deutsche Rechnung erhalten, verteidigen wir es mit den dokumentierten Abweichungen und Zahlungen gegen einen unbegründeten Anspruch.

Eine Lieferbeziehung kann mehrere Bestellungen und Teilzahlungen umfassen. Wir ordnen die Belege je Geschäft zu, damit eine einzelne offene Position nicht mit bereits ausgeglichenen Leistungen vermischt wird. Für laufende Geschäftsbeziehungen verhandeln wir zugleich eine schriftlich bestimmte Lösung, wenn Lieferung, Zahlung und weitere Zusammenarbeit zusammen geregelt werden sollen.

Das türkische Obligationengesetz (Türk Borçlar Kanunu) stellt für Leistungsstörungen Ansprüche auf Erfüllung, Ersatz und unter den gesetzlichen Voraussetzungen Rücktritt bereit. Wir wählen den Antrag nach dem Vertragsinhalt und dem gewünschten wirtschaftlichen Ergebnis und setzen ihn gegenüber dem Geschäftspartner oder vor Gericht durch. Bei wiederkehrenden Lieferungen gestalten wir die künftigen Leistungs- und Zahlungsregeln so, dass die konkrete Streitursache im nächsten Geschäft klar geregelt ist.

Handelsstreit durch Mediation oder Klage führen

Für bestimmte handelsrechtliche Zahlungsklagen ist eine Mediation vor der Klage vorgeschrieben. Art. 5/A des türkischen Handelsgesetzbuchs erfasst unter anderem dort bezeichnete Forderungs- und Schadensersatzklagen sowie die Klage gegen einen Vollstreckungswiderspruch. Wir ordnen den beabsichtigten Anspruch ein, führen das Mediationsverfahren mit der hierfür erforderlichen Vertretungsmacht und bereiten den Streitstoff aus Vertrag, Buchungen und Schriftverkehr auf.

Eine Einigung halten wir mit Betrag, Fälligkeit und geschuldeter Handlung so fest, dass ihre Umsetzung überprüfbar ist. Art. 18 Abs. 4 des Mediationsgesetzes Nr. 6325 gibt einer im Handelsstreit von Mediator und Parteianwälten gemeinsam unterzeichneten Vereinbarung unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Wirkung eines vollstreckbaren Titels ohne zusätzliche Vollstreckbarerklärung. Wir gestalten und prüfen die Erklärung mit Blick auf die tatsächlich ausstehende Leistung.

Kommt keine Einigung zustande, reichen wir die Klage beim zuständigen türkischen Gericht ein und vertreten das Unternehmen bis zur Entscheidung. Wir legen die behauptete Pflichtverletzung, die Gegenposition und die wirtschaftliche Folge anhand der einzelnen Belege dar. Nach der Entscheidung betreuen wir Zustellung und weitere Durchsetzung, damit aus dem festgestellten Anspruch die beantragte Leistung wird.

Übergeben Sie uns Ihr Geschäft mit Bezug zu Izmir

Senden Sie uns den Gesellschaftsvertrag, den streitigen Beschluss oder die Unterlagen zur offenen Lieferung über die Kontaktseite. Wir prüfen die rechtliche Position Ihres Unternehmens in Izmir, bestimmen den passenden Register- oder Anspruchsweg und übernehmen die Vertretung mit Vollmacht. Die Anwaltskanzlei Levent führt die Angelegenheit von der ersten Erklärung bis zur Eintragung, Einigung oder gerichtlichen Durchsetzung.